lien symbolique en chinois

• 近路
  快捷
  近道
  快捷方式
  便道

• lien:    音标：[ljɛ̃] m. 绳，索，带，链，连接物；联系，关系，关联；束缚，约束；[建]连杆 pl....
• symbolique:    音标：[sɛ̃bɔlik] a. 作为象征的；象征性的 用作符号的；使用符号的 n.f. 符号逻辑...
• symbolique:    音标：[sɛ̃bɔlik]a. 作为象征的；象征性的用作符号的；使用符号的n ......
• dynamique symbolique:    符号动力学...
• force symbolique:    象征性力量...
• interactionnisme symbolique:    符号互动论...
• lien:    音标：[ljɛ̃]m. 绳，索，带，链，连接物；联系，关系，关联；束缚，约束 ......
• geste purement symbolique:    象征主义...
• rôle purement symbolique:    象征性角色...
• symbolique chrétienne primitive:    基督教象征...
• hu lien:    胡琏...
• lien absolu:    绝对链接...
• lien chan:    连战...
• lien forestier:    保护林带区...
• lien hypertexte:    超连结超联超链接超文本链接超联结超级链接...

• Il existe un lien symbolique entre les OMD et le Programme d ' action de la Barbade.
  千年发展目标与《巴巴多斯行动纲领》之间存在着象征性的联系。
• Il existe un lien symbolique entre conflit et sous-développement, entre guerre et pauvreté. Ce lien insidieux doit être rompu afin de mettre un terme aux souffrances de vastes segments de la race humaine.
  冲突和发展不足、战争与贫穷之间存在着共生的联系，为了结束大部分人类的痛苦，必须打破这种隐伏的关系。